Aromatherapy uses natural plant extracts to promote health and well-being. Here's a list of plants to grow at home for your own aromatherapy garden.